Sogni acustici...

Emulo Lorenzo e pubblico il testo di uno dei pezzi storici della storia del rock, forse per me il piu bello in assoluto. Lo so, difficilmente la suoneremo, vista la sua lunghezza e complessità, ma questo e' il mio sogno di sempre. In anni di carriera musicale non mi sono mai cimentato con questo brano, e non nego che ripercorrere le gesta sonore del buon Bonham non mi spiacerebbe....



Stairway to Heaven . Led Zeppelin

C'è una signora sicura che tutto ciò che luccica sia oro
Ha intenzione di comprare una scala per raggiungere il Paradiso
E quando vi arriva sa,
Se i magazzini sono chiusi,
Che con una parola può avere ciò per cui è venuta.

C'è una scritta sul muro
Ma lei vuole essere sicura
Perché come sai a volte le parole hanno due significati.
Su un albero vicino al ruscello c'è un uccello che canta di quando in quando.
Tutti i nostri pensieri sono sospetti.

C'è un sentimento che provo quando guardo verso Ovest
E la mia anima chiede di partire
Nei miei pensieri non ho mai visto spirali di fumo
Attraverso gli alberi.
E le voci di quelli che stanno a guardare.

E' presto, così si mormora, se tutti intoniamo la musica giusta
Il pifferaio ci guiderà alla ragione
E un nuovo giorno spunterà per quelli
Che stavano aspettando da tanto.
E le foreste echeggeranno di risate.

Questo mi stupisce.

Se c'è una via vai sul tuo sentiero
Non ti allarmare
Sono solo i preparativi per la festa di maggio
Si, ci sono due strade che puoi percorrere
Ma a lungo andare
Hai ancora tempo per cambiare strada.

La tua testa ronza ed il ronzio non se ne andrà - nel caso non lo sapessi
Il pifferaio ti sta chiamando, vuole che tu vada da lui.
Cara signora, senti il vento soffiare
E lo sapevi
Che la tua scala è fatta di vento che sussurra.

E scendiamo per strada
Con l'anima più piccola dell'ombra
Là cammina una signora che tutti conosciamo
Che fa splendere la luce e vuol dimostrare
Che tutto continua a tramutarsi in oro.
E se ascolti molto attentamente
Prima o poi la melodia giungerà a te
Quando tutti sono uno e una cosa sola è tutto
Essere saldi come una roccia e non un sasso che rotola.

Ha intenzione di comprare una scala per raggiungere il Paradiso

controesodo

Al rientro dalla stagione dell'ozio e,
alla vigiglia di quella dei buoni propositi è il caso di partire con il piede giusto.
Ecco finalmente un pezzo con un testo che anche da tradotto non perde il groove...














Il signor Jones

Me ne stavo lì al New Amsterdam
che fissavo quella ragazza dai capelli gialli.
Il signor Jones attacca bottone
con una bruna danzatrice di flamenco.
Lei danza mentre suo padre suona la chitarra;
improvvisamente sembra bella.
Tutti noi vogliamo qualcosa di bello,
ed io vorrei essere bello.

Così, vieni a danzare
in questo silenzio mattutino.
Dài Maria, mostrami qualcuno
di quei balli spagnoli!
Passami una bottiglia, signor Jones.
Credi in me,
ed aiutami a credere in qualcosa,
perché voglio essere uno che crede.

Il signor Jones ed io ci raccontiamo
favole e fissiamo le belle ragazze:
"Ti sta guardando, oh, no, no, sta guardando me".
Quando sorridi sotto alle luci,
quando vieni su dallo stereo…
Quando tutti ti amano, non puoi mai essere solo.

Dipingerò il mio ritratto,
e mi dipingerò di blu, di rosso, di nero e di grigio.
Tutti questi bei colori sono così carichi di significato,
ma tu sai che il grigio è il mio colore preferito.
Mi sentivo così simbolico ieri.
Se conoscessi Picasso,
mi comprerei una chitarra grigia e suonerei.

Il signor Jones ed io guardiamo al futuro,
fissiamo le belle ragazze:
"Ti sta guardando,
ah, non credo, sta guardando me".
Sotto ai riflettori,
mi comprerò una chitarra grigia.
Se tutti mi amano,
non sarò mai solo.
Non sarò mai solo.
Sì, non sarò mai solo.

Voglio essere un leone,
tutti vogliamo passare da gatti.
Tutti vogliamo essere grandi star,
ma ognuno ha un motivo diverso.
Credi in me, perché io non credo in niente,
e voglio essere qualcuno in cui credere.

Il signor Jones ed io inciampiamo
attraverso il barrio.
Fissiamo le belle ragazze:
"Quella è perfetta per te, uomo,
dovrà esserci qualcuna per me!"
Io voglio essere Bob Dylan,
il signor Jones vorrebbe essere
qualcuno un po' più funky.
Quando tutti ti amano, oh figliolo,
questo è il massimo del funky che ci possa essere.

Il signor Jones ed io fissiamo il video,
quando guardo la televisione
voglio vedere me che mi fisso.
Tutti noi vogliamo essere grandi star,
ma non sappiamo perché, né sappiamo come.
Ma quando tutti mi ameranno,
allora sarò tanto felice quanto lo si può essere.

Il signor Jones ed io saremo grandi star.


Buon rientro a tutti da Picchio!

Garbogera on vacation...

Ed eccoci qua. All'alba dell'otto(8) Agosto(8) a scrivere ancora sul nostro spazio web.
Con la chitarrista in Sardegna, il cantante in Puglia, e il bassista a (?)studiare(?) negli States, tocca a me, unico instancabile ancora al lavoro, fare gli auguri di buone ferie a tutti. Da settembre ci rimetteremo all'opera, magari con qualche data live nel bimestre settembre-ottobre... A sorpresa...
Stay tuned...

B.